Albanian

 

Comparison between the modern Latin Albanian alphabet and Elbasan and Vithkuqi
Latin Elbasan Vithkuqi
a ๐”€ ๐–—
(ฦ€) ๐–˜
b ๐” ๐–™
c ๐”‚ ๐–š
รง ๐”ƒ ๐–›
d ๐”„ ๐–œ
(nd) ๐”…
dh ๐”† ๐–
e ๐”‡ ๐–ž
รซ ๐”ˆ ๐–Ÿ
f ๐”‰ ๐– 
g ๐”Š ๐–ก
gj ๐”‹ (๐–ก๐–ฆ)
(ฮณ) ๐”ฅ
(ฮณ) ๐”ฆ
h ๐”Œ ๐–ฃ
(ฤง) ๐–ค
i ๐” ๐–ฅ
(ฤฉ) ๐–ฆ
j ๐”Ž ๐–ง
k ๐” ๐–จ
(ฯ‡) ๐”ง
l ๐” ๐–ฉ
ll ๐”‘ ๐–ช
m ๐”’ ๐–ซ
n ๐”“ ๐–ฌ
(n) ๐””
nj ๐”• ๐–ญ
o ๐”– ๐–ฎ
p ๐”— ๐–ฏ
q ๐”˜ ๐–ฐ
r ๐”™ ๐–ฑ
rr ๐”š
s ๐”› ๐–ณ
sh ๐”œ ๐–ด
t ๐” ๐–ต
th ๐”ž ๐–ถ
u ๐”Ÿ ๐–ท
v ๐”  ๐–ธ
x ๐”ก ๐–น
xh (๐”ƒ) (๐–›)
y ๐”ข ๐–ป
z ๐”ฃ ๐–ผ
zh ๐”ค (๐–ด๐–ผ)

References

  1. Unicode 15.0 Character Code Charts. 2022, unicode.org.
    1. Elbasan. unicode.org.
    2. Vithkuqi. unicode.org.
  2. WG2 Document Registry, Unicodeยฎ Technical Committee Document Registry, unicode.org, unicode.org.
    1. Anderson, Deborah; Glavy, Jason. Old Albanian Scripts. 30 September 2009, L2/09-328, unicode.org.
    2. Everson, Michael; Elsie, Robert. Preliminary proposal for encoding the Elbasan script in the SMP of the UCS. 23 June 2010, N3856, L2/10-216, unicode.org, unicode.org.
    3. Everson, Michael; Elsie, Robert. Proposal for encoding the Elbasan script in the SMP of the UCS. 3 February 2011, N3985, L2/11-050, unicode.org, unicode.org.
    4. Everson, Michael. Preliminary proposal for encoding the Vithkuqi script in the SMP of the UCS. 8 September 2017, N4854, L2/17-316, unicode.org, unicode.org.
    5. Everson, Michael. Proposal for encoding the Vithkuqi script in the SMP of the UCS. 8 July 2020, N5138, L2/20-187, unicode.org, unicode.org.
    6. Everson, Michael. Proposal for encoding the Vithkuqi script in the SMP of the UCS. 7 December 2020, N5138R2, L2/20-187R2, unicode.org, unicode.org.
  3. Elsie, Robert. The Elbasan Gospel Manuscript (Anonimi i Elbasanit), 1761, and the struggle for an original Albanian alphabet. 1995, elsie.de.
  4. The Unicodeยฎ Standard: Version 15.0 โ€“ Core Specification. September 2022, unicode.org.
    1. Elbasan. p. 358, unicode.org.
    2. Vithkuqi. p. 360, unicode.org.
  5. Noto Fonts, Google, github.com.
    1. Noto Elbasan. github.com.
    2. Noto Vithkuqi. github.com.
  6. ScriptSource, SIL International, scriptsource.org.
    1. Elbasan [Elba]. scriptsource.org.
    2. Vithkuqi [Vith]. scriptsource.org.